Now, I brought you both here tonight, because you've turned a nine-year marriage into a hundred-year war. لأنكما حولتما زواج تسع سنوات لحرب المئة عام
Moreover, with the Hundred Years' War and the growing spirit of English and French nationalism, the status of French diminished. وفوق هذا، خلال حرب المئة عام ونمو القومية الإنغليزية، تضاءل وضع اللغة الفرنسية.
The Hundred Years' War had begun in 1337 as an inheritance dispute over the French throne, interspersed with occasional periods of relative peace. اندلعت حرب المئة عام 1337 نتيجةً لمطالبة الإنجليز بحق العرش الفرنسي وتخللتها فترات متقطعة من السلام النسبي.
Like the Hundred Years' War, this term does not describe a single military event but a persistent general state of war between the two primary belligerents. مثل حرب المئة عام الأول, هذا الجزء لا يشار إليه على أنه حدث عسكري مستقل ولكن حالة حرب عامة بين دولتين عظمتين.
In 1337 Edward III of England had pressed his claims to the French throne, beginning a long-running conflict that became known as the Hundred Years' War. ففي 1337، أبدى إدوارد الثالث ملك إنجلترا رغبته في اعتلاء عرش فرنسا متسببًا في صراع طويل أصبح يعرف بعد ذلك بحرب المئة عام.
In 1337 Edward III of England had pressed his claims to the French throne, beginning a long-running conflict that became known as the Hundred Years' War. ففي 1337، أبدى إدوارد الثالث ملك إنجلترا رغبته في اعتلاء عرش فرنسا متسببًا في صراع طويل أصبح يعرف بعد ذلك بحرب المئة عام.
During the 14th century, the Plantagenets and the House of Valois both claimed to be legitimate claimants to the House of Capet and with it France; the two powers clashed in the Hundred Years' War. خلال القرن الرابع عشر، ادّعى كل من آل بلنتجنت وآل فالوا الفرنسيون بأنه الوريث الشرعي لآل كابيه، سادة العرش الفرنسي السابقين، واشتبكت القوتان في حرب المئة عام.
During the 14th century, the Plantagenets and the House of Valois both claimed to be legitimate claimants to the House of Capet and with it France; the two powers clashed in the Hundred Years' War. خلال القرن الرابع عشر، ادّعى كل من آل بلنتجنت وآل فالوا الفرنسيون بأنه الوريث الشرعي لآل كابيه، سادة العرش الفرنسي السابقين، واشتبكت القوتان في حرب المئة عام.
Henry IV's son and successor, Henry V, inherited a temporarily pacified nation, and his military success against France in the Hundred Years' War bolstered his popularity, enabling him to strengthen the Lancastrian hold on the throne. ورث ابن الملك هنري الرابع وخليفته في تولي العرش هنري الخامس سلاماً مؤقتاً مع شعبه بسبب نجاحه العسكري في حرب المئة عام بين إنجلترا وفرنسا وقد عزز ذلك شعبيته وقوي تمكين أسرة لانكاستر للحصول على العرش.
Such free companies would arise in a situation when the recognized central power had collapsed, such as in the Great Interregnum in Germany (1254–78) or in France during the Hundred Years' War after the Battle of Poitiers; and in the Kingdom of Scotland during the Wars of Scottish Independence. تنشأ هذه الجماعات الحرة في الحالات التي تكون فيها السلطة المركزية المعترف بها قد انهارت، كما في الفترة العظيمة لخلو العرش في ألمانيا (1254-1278) وكما في فرنسا خلال حرب المئة عام بعد معركة بواتييه، وكما في مملكة اسكتلندا خلال حروب الاستقلال الاسكتلندية.
جوال إصدار